3秒後、自動的に【ＰＣ/ＳＰページ】にジャンプします。
過去ログ倉庫＠秋田ring
下県央お薦め食事処３
663: 2/3 17:37
炒飯仙歌
664: 2/4 7:58
仙歌 （センカ）
665: 2/5 11:59
やっぱりランチはメニュー表に、書いてる値段で、楽しもっと。秋田の人だからやっこみでなごどしねで食べる
666: 2/5 12:32
>>665
片言…どちらの国の方かな？
667: 2/5 14:2
>>666
私もネイティブスピーカーじゃないから最初？？？と思ったけど
３回読んでわかったよ。訳イマイチかな？w 補足お願いいたします。
翻訳）やっぱりランチはメニュー表に書いている値段で楽しむことに
しましょう。秋田の人ですから、ヤッコ（＝乞食）みたいなことを
しないで食べます。
668: 2/5 14:31
>>667
それで合っていると思いますね。ありがとうございました。
ただ、「やっぱりランチはメニュー表に書いている値段で楽しむことに
しましょう」の意味がわかりません。当たり前のことだと思いますが…日本語って難しい…
669:秋田県人 2/5 15:47
>>668
wwwランチを値切ろうとしたのかしら？スレチですのでこれで終わりますね。
お薦めはたかむら。久しぶりだったけど美味しかった。ハズさないね〜
670: 2/6 3:1
要
は、ランチパスポート使って、食べに来るなって事を言いたいんでしょ
○、○○○さん
だったら載せなきゃいいのに
ランチパスポート使うお客が来たら、チッて舌打ちするんだよね
671: 2/6 6:1
春日？
672:秋田県人 2/6 7:42
ランチパスポートのこと知らなかったので、検索したんだけど食べたい店がなかった。
今日日５００円で振る舞われるものなんて期待するほうが…。
上前次1-新見写
001-051-101-151-201-
251-301-351-401-451-
501-551-601-651-701-
751-801-851-901-951-
[戻る]