3秒後、自動的に【PC/SPページ】にジャンプします。

過去ログ倉庫@秋田ring

運転マナーK
186: 6/7 21:32
角六線の千畑地域を夕方軽トラ運転していた親父。
一歳になった位の孫を、自分の前に立たせてハンドルを一緒に握って運転するのってマジヤバくねぇ?
ナンバー覚えてたら警察に通報してやりたかった。
187: 6/7 22:17
>>183
Baby in car ってのは英語ネイティブからは大笑いされてるって知ってる?
188: 6/7 22:23
どうでもいい。
そもそも和製イングリッシュなんだから。
ここは日本だし。
189: 6/7 22:27
>>187
kwsk
190: 6/7 23:12
Baby in carは車の素材や部品に赤ちゃんが使われてますって意味になっちゃうw
正しくはBaby on boardです。
191: 6/8 7:44
どうでもいい。
日本だと伝わらないだろそれじゃ。
192: 6/8 8:10
なるほど勉強になりました。
193: 6/8 10:57
つけてる車のマナーの悪さは異常。
194:秋田県人 6/8 11:4
>>190

勉強になった。ありがとう。
195: 6/8 11:22
Baby on board は米語

Baby in car は英語
1-

001-051-101-151-201-
251-301-351-401-451-
501-551-601-651-701-
751-801-851-901-951-
[戻る]