■掲示板に戻る■ 全部 001- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50
スレッドが大きすぎます。残念ながらこれ以上は書き込めません。 |
https://akitaring.net/bbs/test/read.cgi/log/1363683835/78朝まで議論
朝まで議論
- 78 :秋田県人 :2013/03/31(日) 19:04 i58-94-180-233.s41.a005.ap.plala.or.jp
- >業者は一般市民に対して敬意や思いやりを持つ必要は無い が絶対では無い
残念ながら文章になっておりません。
「相手を思いやる気持ち」はお互い必要かもしれないけどこのケースに絶対必要という程のことではない。
という>69の俺の意見が全く反映されておりませんね。これぞ悪意のカタマリ
>だから心ない一言を言っても許される からオマエラが我慢しろ
違います。「言っても許される」ではありません。という>76の書き込みもスルーで
言われた側の捉え方の問題というモノを「お前ら我慢しろ」と訳したのですね。
ワザと意地悪く訳してるでしょw子供みたい
>それでも 一般市民はごくろーさんとキチンと敬意を払いなさい(笑)
人の仕事に対し、敬意をはらうのは当然のこと。誰の何の仕事に対してもです。
この件、俺は一ミリも間違ったことは一言も言っておりませんが、君が訳すと↑になる様ですね。
とても常識を踏まえた人とは思えませんね。
読み返して恥を知ってください。とんち君
500 KB