■掲示板に戻る■ 全部 001- 101- 201- 301- 401- 501- 最新50

雑学を披露してみよう

18 ：秋田県人 ：2012/11/19(月) 01:25 AWG3MJi proxy30046.docomo.ne.jp

>>12
微妙に間違ってますよ。

＞クラクション→Klaxon(英語)
発音が違うだけ。

＞アルバイト→Arbeit(独語)
和製英語ではない。

＞アパート→apartment(英語)
短縮しただけだが、和製英語と言っていいかな？

＞セレブ→Celebrity(英語)
　　　　celebritas(ラテン語)
これも短縮しただけ。

＞カセットテープ→compact cassette(英語)
和製英語。

＞トランプ→playingcard(英語)
語源はギリシャ語のtrapu_lo_kharto
和製英語って言うか、和製ギリシャ語。

＞ハイテンション→hightension(英語)
ただし、意味は違う。
｢ｽﾄﾚｽが溜まっている｣や｢緊迫した状況｣を指す。